martes, 5 de julio de 2011

Nabi Azad Aclara Comentario Ofensivo hacia Comunidad Gay

Gulham Nabi Azad
Foto: imagehack.us

El ministro de salud de la India, Nabi Azad, dijo este martes que él había sido citado incorrectamente en una conferencia sobre prevención del SIDA días atrás, cuando pareció describir la homosexualidad como "una enfermedad" traída al país por extranjeros, comentarios que apuntaron críticas intensas y llamadas a una retractación.

El ministro Ghulam Nabi Azad dijo en una conferencia de prensa este martes que él había sido "citado absolutamente de forma incorrecta" y que él había estado refiriéndose al H.I.V. "Sé, como ministro de salud, que los hombres que tienen el sexo con hombres no son unos enfermos" dijo el funcionario.

El metraje televisado de una reunión nacional el lunes con líderes de distrito y alcaldes sobre la prevención del H.I.V./AIDS, lo mostró pareciendo decir que la homosexualidad era "poco natural y no buena para la India"

"Esta es una enfermedad que ha venido de otros países," dijo él ministro en su discurso, que entregó en inglés y en hindú. Además agregó, "Incluso aunque sea poco natural, esto existe en nuestro país y se extiende rápidamente ahora, haciéndolo difícil de descubrir"

En su conferencia de prensa, el Sr. Nabi Azad dijo que no quería "entrar en una discusión" sobre si la homosexualidad es "natural", y dijo que su preocupación por el sexo entre hombres tuvo que ver con su sufrimiento de la enfermedad y no fue "contra ellos"

Pero en un país donde los derechos de los 'gays' fueron ganados con esfuerzo, y donde el H.I.V. es extendido principalmente por contactos heterosexuales, el resurgimiento del enfoque en el sexo gay — en un foro de prevención de SIDA nada menos — ha enfurecido a los activistas. "Tener tal nivel de tendencia e ignorancia, expresada en aquel contexto sobre algo tan básico, es muy peligroso" dijo Mario D'Penha, un historiador del movimiento de los derechos de la comunidad gay en Asia del sur.

Otros más radicales pidieron una disculpa más directa de parte del Sr. Azad. Anjali Gopalan, quien es dirigente de la Fundación de NAZ, un grupo de hindúes que trabaja con gente infectada con H.I.V.-positiva, dijo que el no cree que los comentarios del ministro hubieran sido sacados de contexto.

"Él tiene que reconocer que cometió un error - tiene que pedir perdón, algo que el Ministro no va a hacer," comentaron algunos. La homosexualidad fue despenalizada en una ley del Alto Tribunal de Delhi que gobierna hace dos años. Antes de esto, la convicción por "la cópula carnal contra la orden de naturaleza" podía ser castigada con hasta 10 años en la prisión.

Tomado de: http://www.impre.com/la-gente-dice/viewArticle.action?articleId=281474978845819

No hay comentarios:

Publicar un comentario